[En otras palabras] Cada vez que recuerda tanto oprobio...

La vida te da sorpresas... pero nadie dijo nunca que sólo fuesen sorpresas agradables. La vida te devuelve incluso cosas que nunca deseaste tener.

Cada vez que recuerda tanto oprobio,
—cada vez digo ¡y lo recuerda siempre!—,
avergonzada su alma
quisiera en el no ser desvanecerse,
como la blanca nube
en el espacio azul se desvanece.

Recuerdo... lo que halaga hasta el delirio
o da dolor hasta causar la muerte...
no, no es sólo recuerdo,
sino que es juntamente
el pasado, el presente, el infinito,
lo que fue, lo que es y ha de ser siempre.

Rosalía de Castro